望江南

近代 · 卢前 · 五言

原文
收藏富,刌度亦劳心
秀水人才先辈在,有时拥鼻一沈吟
造语密而深
译文 / 白话释义

收藏丰富,衡量也需费些心思。秀水之地的人才先辈尚在,有时会轻敲鼻子陷入沉思。所造之语既紧密又深沉。

注释

衡量,估量。在文中指对收藏物品进行衡量和考量。此词常用于书面语,出自《礼记·王制》等典籍。;以手抚鼻,多表示沉思、赞赏等。常被文人用于表达内心的情感或思考状态,在古代诗词中较为常见。;沉思,低声吟哦。体现出词人在面对某些事情时的专注和思考,是一种比较文雅的表达。出自《楚辞·离骚》等。

赏析

此词在写作手法上,通过细腻的描写展现出对收藏之事的考量以及对人才的关注。从情感表达来看,流露出一种对过往与当下的感慨,既有对先辈人才的敬重,又有对自身造语功夫的思索。意境营造上,营造出一种略带沉思与静谧的氛围,仿佛能让人感受到词人在这收藏之事背后的那份用心。主题思想方面,主要围绕着收藏与人才展开,体现了对文化传承等方面的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。