望江南
近代 · 卢前 · 五言
原文
居薇省,启迪粤西词
不独辛勤存碧瀣,百年词运赖支持
一代大宗师
译文 / 白话释义
居住在薇省(官职名),开启并启迪了粤西地区的词学。不仅仅是辛勤地保存着如碧瀣般珍贵的词学传统,百年的词运都依赖于他的支持。他是一代的大宗师。
注释
薇垣,旧时对中书省的美称。;夜间的水气,常喻指美酒。这里象征着珍贵的词学传统。;指广东西部地区。
赏析
从文学手法上看,此词以简洁的语言概括了人物在词学领域的重要贡献和地位,通过‘居薇省’‘启迪粤西词’等表述,展现出宏大的叙事视角。情感表达上,充满了对这位大宗师的敬仰与赞美之情,‘不独辛勤存碧瀣’突出了其对词学传统的珍视和传承,‘一代大宗师’则直接表达了对其地位的尊崇。意境营造方面,营造出一种庄重、严肃的氛围,仿佛让读者看到了这位大宗师在词学领域的卓越成就和深远影响。主题思想上,主要围绕着词学的传承与发展展开,强调了这位大宗师在其中的关键作用。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。