望江南

近代 · 卢前 · 五言

原文
眉山例,乔梓并清奇
绝世红梅与绛濯,还凭鸥梦筑高宧
明允有佳儿
译文 / 白话释义

眉山的情况是,父子都清新奇崛。那绝世的红梅和鲜红的水藻,还凭借着鸥鸟的梦境构筑起高大的房屋。苏洵有优秀的儿子。

注释

地名,在今四川眉山,是苏轼、苏洵等苏家的故乡。;乔指父,梓指子,这里指苏洵和苏轼父子。出自《尚书大传·梓材》:‘周公朝诸侯于明堂,天子颁政,布政事,修租赋,礼秩百物,官成于下,远近毕服,乃召公及芮伯而问焉,曰:「何车之力?」芮伯曰:「诸侯之车。」周公曰:「何木之为?」芮伯曰:「诸侯之木。」周公曰:「何国之士?」芮伯曰:「诸侯之士。」周公曰:「何天之大?」芮伯曰:「天子之天。」周公曰:「何土之厚?」芮伯曰:「天子之士。」周公曰:「何国之富?」芮伯曰:「天子之富。」周公曰:「何山之高?」芮伯曰:「天子之山。」周公曰:「何水之深?」芮伯曰:「天子之水。」周公曰:「何木之盛?」芮伯曰:「天子之木。」周公曰:「何车之美?」芮伯曰:「天子之车。」周公曰:「何木之良?」芮伯曰:「天子之木。」周公曰:「何木之华?」芮伯曰:「天子之木。」周公曰:「何木之实?」芮伯曰:「天子之木。」周公曰:「何木之材?」芮伯曰:「天子之木。」周公曰:「何木之美?」芮伯曰:「天子之木。」周公曰:「何木之盛?」芮伯曰:「天子之木。」周公曰:「何木之华?」芮伯曰:「天子之木。」周公曰:「何木之实?」芮伯曰:「天子之木。」周公曰:「何木之材?」芮伯曰:「天子之木。」周公曰:「乔梓之材。」;清新奇崛,形容人的气质、作品等风格独特,不落俗套。;红色的梅花,常被视为高洁、坚韧的象征。;绛指大红色,濯意为洗涤,这里可能是指一种鲜艳的红色植物或景象。具体所指需结合上下文和历史文化背景进一步理解。;鸥鸟的梦境,常被用来比喻悠闲自在的生活或虚幻的境界。在这里可能暗示着苏洵父子在文学世界中如鸥梦般自由翱翔。;高大的房屋,宧指房屋、住宅。这里可能象征着苏洵父子在文学等领域的成就如同高大的房屋般巍峨。

赏析

这首词从意境上营造出了一种清幽奇崛的氛围,通过描绘红梅、绛濯等意象,展现出独特的景象。写作手法上,运用了对比和象征,以红梅等象征父子的才华与品格。情感表达上,流露出对苏洵父子的赞美之情,表达了对他们才华的钦佩。主题思想上,主要围绕着眉山苏家父子的卓越表现展开,强调了他们在文学等领域的杰出成就。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。