望江南
近代 · 卢前 · 五言
原文
承湘绮,未必畏前贤
抱碧灵襟通默契,茝兰杂佩汨罗前
骚雅应流传
译文 / 白话释义
追念湘水之神湘夫人,未必就畏惧前代的贤能之人。怀着如碧般澄澈的心灵与神灵相通,在汨罗江边佩戴着茝兰等杂佩。《离骚》《楚辞》的风雅应该流传下去。
注释
追念湘水之神湘夫人,‘承’有追念、缅怀之意,‘湘绮’指湘水之神。此典出自屈原的《九歌·湘夫人》,表达了对美好品德和精神的向往。;茝即白芷,兰为兰草,都是香草,常被用来比喻高尚的品德和美好的事物。在古代文化中,它们常与君子的品德相联系,此处寓意着作者的高尚情操。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,以湘夫人自比,表达了自己的情感和志向。情感表达上,展现出一种自信和对传统的传承精神,虽未必畏惧前贤,但仍心怀对经典的敬意。意境营造方面,通过提及汨罗江等元素,营造出一种深沉、悠远的氛围,仿佛将读者带入了那个历史的场景之中。主题思想上,强调了对传统文化的珍视和传承,以及对自身价值的肯定。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。