望江南

近代 · 卢前 · 五言

原文
彊翁语,傲兀故难双
拔戟信能特地起,自余曹郐不成邦
立派有西江
译文 / 白话释义

彊翁说,傲慢刚直确实难以成双。拔出长戟确实能够在特别的地方崛起,除了自己其余的都不成气候。在诗派中有西江派。

注释

可能是特定的人物称呼,此处未明确其具体所指。;高傲、刚直,形容人的性格或姿态,表现出一种不羁的气质。;拔出长戟,常用来比喻勇猛或有决断的行动,这里体现出一种豪迈的气概。;春秋时两个小国,常被用以比喻弱小或微不足道的事物,此处与‘自余’连用,强调自身的卓越。;可能是指西江派,古代文学流派之一,这里表示在该流派中有着独特的地位和影响力。

赏析

此词意境较为豪放,通过‘拔戟特地起’等语句展现出一种豪迈之气。写作手法上,以自我夸赞的方式突出自身的独特与不凡,如‘傲兀故难双’‘自余曹郐不成邦’,直接表达出对自己的高度自信。情感表达上,充满了对自身才华和地位的肯定与自豪。从主题思想来看,主要是彰显个人的风格与流派,强调自身在诗坛的独特地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。