望江南·为苏干英教授作韩江便面

近代 · 龙榆生 · 五言

原文
潮阳笔,万古映江山
岭表宗风原磊落,盛时文藻壮波澜
未信掣鲸难
译文 / 白话释义

潮阳的笔,万古以来辉映着江山。岭南的宗师风骨原本就磊落,盛世时的文章辞藻雄壮如波澜。不要相信掣取鲸鱼是困难的。

注释

地名,在今广东潮州。潮阳笔在当地文化中具有重要地位,常被用来指代文人的才华和创作。;岭南,五岭以南的地区,泛指南方。这里指岭南地区的文化传统和风气,强调其独特性和历史渊源。;宗派之风,指某一宗派或学派的风格、传统。在文中指岭南地区的文化传统风格,体现出其深厚的文化底蕴和独特的艺术风貌。;形容胸怀坦荡,光明正大。这里形容岭南宗风的坦荡、光明,突出其积极向上的特质。;文章的辞藻,指文学作品中的华丽辞藻和优美的语言。文中用以形容盛世时的文学创作,展现出文学的繁荣和文采。;牵引鲸鱼,比喻有极大的才能和力量。这里借‘未信掣鲸难’表达对苏干英教授才华的高度认可,认为他有能力完成艰巨的任务,展现出其非凡的才能。

赏析

从文学手法上看,此词运用了夸张的手法,如‘未信掣鲸难’,以夸张的笔触展现出苏干英教授的才华横溢,仿佛能轻易完成艰巨的任务。情感表达上,通过对潮阳笔的赞美以及对宗风、文藻的描绘,抒发了对苏干英教授的钦佩与赞赏之情,表达了对其才华的高度肯定。意境营造上,‘万古映江山’营造出一种宏大、悠久的意境,让读者感受到苏干英教授的才华跨越时空,如江山般永恒。主题思想方面,主要围绕着对苏干英教授才华的歌颂,体现了对文化传承和文人风采的推崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。