望江南无事二首
清 · 王策 · 五言
原文
无个事,流目碧天西。万里江湖孤雁落,九秋风雨一龙飞。
自卷钓丝归。
译文 / 白话释义
没有什么事情,目光流转看向碧色天空的西边。万里江湖之上一只孤雁飞落,深秋风雨之中一条龙奋起飞翔。自己卷好钓丝回去。
注释
转动目光。;指秋天。秋季九十天,故称。
赏析
这首词营造出一种萧索又带有一丝壮阔的意境。从文学手法上看,‘万里江湖孤雁落,九秋风雨一龙飞’运用了对仗的手法,‘万里’对‘九秋’,‘江湖’对‘风雨’,‘孤雁落’对‘一龙飞’,对仗工整,增强了词句的节奏感和表现力。在情感表达方面,‘孤雁落’传达出一种孤独寂寥之感,而‘一龙飞’又似乎蕴含着一种不甘于平凡、壮志欲起的情绪,两者相互映衬,最后‘自卷钓丝归’又有一种洒脱与豁达,在经历了内心的起伏之后,选择回归自我的平静。主题思想上,通过描写眼前之景和内心之感,反映出一种超脱尘世、看淡世事又不甘沉寂的复杂心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。