望金华山绝句四首 其三

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
一溪屈曲几弯环,赢得金华四面看
雨黛欲收晴翠滴,忽然云起又漫漫
译文 / 白话释义

一条溪流弯弯曲曲环绕了好几个弯,让人得以从四面观赏金华山。雨后的山色像黛色即将隐去,晴天里的翠色欲滴,忽然间云彩涌起又是一片无边无际的样子。

注释

弯曲、曲折。;弯曲如环。;获得、得到(此处可理解为能够)。;雨后如黛(青黑色)的山色。黛,dài,原指青黑色的颜料,古代女子用来画眉,这里形容山色。;晴天时翠绿的颜色。;形容云起后无边无际的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。前两句通过对溪流屈曲环绕的描写,点明观赏金华山的独特视角。后两句描写金华山的景色,先写雨过天晴时山色的变化,‘雨黛欲收晴翠滴’把雨后山色从暗转明,翠色欲滴的样子生动地表现出来,用词精妙,色彩感很强。然后笔锋一转‘忽然云起又漫漫’,让画面又变得云雾缭绕,有一种动态的美感。从情感表达上,诗人对金华山的景色充满喜爱与欣赏之情,在细致的景色描写中融入了自己的陶醉之感。在意境营造方面,诗中描绘出一幅山水相依,山色变幻的画面,营造出一种空灵、清幽又充满生机的意境。主题思想上,主要是描绘金华山的美丽景色,表达对金华山的喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。