望九华

卷起帘子对着江南的山峦久坐，那满眼的青色源源不断地映入眼帘。云泉美景让我的肺肠长久地饱览而感到厌腻，挂在脸颊（此处应指景色映入眼中）悠然地姑且如此吧。远处忽隐忽现的奇峰大概有四五座，爽朗秀美的样子很快逼近窗前几案。我平生听闻九华山久负盛名，一见到就知道果然名不虚传。并非是我的眼力能洞悉上天的奥秘，只是觉得群山就像聚集的米粒般渺小。好人啊好人有着高雅的风韵，不只是江州的孟公子（此处孟公子应是与九华山有关之人或指代高雅之人）。只因为这美好的地方没有仕途之路，不要说它像生长在路边无人采摘的苦李。它真是可以忘年相交且持久的朋友，我愿手持藜杖脚穿青鞋与它结交始终。

wěi wěi，形容勤勉不倦或向前推移、行进。这里指青山不断映入眼帘的样子。；yàn yù，吃饱，吃腻。这里指对云泉景色长久欣赏而有腻烦之感。；qīn qīn，马跑得很快的样子，常用来形容事物进展迅速。这里形容九华山的秀色很快逼近眼前。；dǔ，古同‘睹’，看见。；仕途的道路。

这首诗在意境上，通过对九华山景色的描写营造出一种清幽、壮阔且令人陶醉的意境。诗人卷帘望山，眼中景色不断变化，从送青入眼，到奇峰逼近窗几，展现出九华山的壮美与灵动。在写作手法上，运用了对比的手法，如‘正觉群山如聚米’，将群山与聚米作比，突出九华山的独特。同时，还有托物言志的手法，以九华山没有仕迳来表达自己对官场的态度。情感表达上，诗人对九华山充满了喜爱与崇敬之情，把九华山当作忘年耐久交，体现出一种超脱尘世的情感。主题思想上，既表达了对九华山景色的赞美，又借此抒发了自己远离仕途，向往清幽生活的心境。