王良百一歌 杂忌 一
唐 · 徐成 · 五言绝句
原文
骑来未得饮,汗解是为强。
卸鞍面向北,此事最招殃。
。
译文 / 白话释义
骑马回来还没来得及饮水,汗水消退才算是马健壮。卸鞍的时候如果面向北方,这件事最容易招来灾殃。
注释
这里指马健壮,读音为qiáng;引来灾祸,殃,读音为yāng
赏析
从文学手法上看,这几句诗语言直白简洁,用平铺直叙的方式传达出养马的注意事项。在情感表达方面,看似没有明显的人类情感的抒发,但却体现出古人对马匹的重视以及对养马之事谨慎的态度。在意境营造上,通过描述骑后未饮、卸鞍向北这些具体的场景,构建出一种养马禁忌的严肃氛围。主题思想围绕着养马的忌讳展开,是古人养马经验的一种总结。这些诗句虽然短小,却反映出当时的畜牧文化,在古代农业社会中,马作为重要的劳动力和战争资源,对其饲养和护理有着独特的要求,这几句诗正是这种文化的一个缩影。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。