望罗浮二首
明 · 陈琏 · 五言律诗
原文
谁将罗浮山,分来奠南土。
峰峦馀四百,历历青可数。
泉源近福地,灵胜开千古。
曾见黄野人,云中骑哑虎。
译文 / 白话释义
是谁把罗浮山,分来安放在南方大地。山峰山峦还有四百多座,清清楚楚可以数得出来。泉水源头靠近神仙福地,灵异盛景从古时就开始了。曾经见到黄野人,在云中骑着哑虎。
注释
山名,在广东境内,风景秀丽,为道教名山。;奠定,安置。这里指罗浮山坐落于南方大地。;道教指神仙居住的地方,此处形容罗浮山是充满灵气之地。;传说中的仙人,常出现在罗浮山的传说故事中。;不能发出声音的老虎,是黄野人传说中的坐骑,增添了神秘色彩。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了设问开篇,‘谁将罗浮山,分来奠南土’,引起读者兴趣,让人思考罗浮山的来历。诗中对罗浮山的描写采用了白描手法,‘峰峦馀四百,历历青可数’,简单几笔勾勒出罗浮山峰峦众多、清晰可辨的景象,给人以直观的画面感。在情感表达上,诗人对罗浮山充满了好奇与惊叹之情,这种情感通过对山的景色以及神奇传说的描述表现出来。在意境营造上,描绘出一个山峰众多、泉源灵秀且有着神秘传说的罗浮山意境,既有自然山水的实在美感,又有神秘的神话氛围。主题思想围绕着对罗浮山的描绘与神化展开,展现罗浮山的独特之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。