王母队祝圣致语口号
宋 · 洪适 · 七言律诗
原文
六幕纷纷启瑞篇,非烟深处下芝????。
穆王扰扰不谋治,武帝区区空学仙。
今代一人真间世,昔时五老与疑年。
欢呼亦有南山颂,谁解吹嘘上九天。
译文 / 白话释义
天空各个方向纷纷开启祥瑞之篇,在祥瑞的云烟深处降下仙人的芝车。周穆王忙忙碌碌却不谋求治国,汉武帝渺小浅陋白白地学仙求道。当今世上有这样一位超凡之人,往昔的五老星令人怀疑其年岁(寓意长寿)。人们欢呼着也有如同《南山》那样的颂歌,可是谁能把这颂歌吹送到九天之上呢。
注释
芝车,有华盖的车,常为仙人所乘。'軿'音píng;形容纷乱的样子;形容小,这里有浅陋的意思;隔代,这里指超凡之人;怀疑其年龄,有长寿之意
赏析
从文学手法上看,首联描绘出一幅祥瑞的画面,‘六幕纷纷启瑞篇,非烟深处下芝軿’,以宏大开阔的场景开篇,营造出神秘而吉祥的氛围,通过描写祥瑞之象引出下文。颔联运用典故,将周穆王、汉武帝求仙但不得治国之道的事迹引入,通过对比衬托出当代君主的贤明,这种用典增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上,对往昔帝王求仙不务正业的批判之情溢于言表,同时也表达了对当今君主的崇敬与赞颂。在意境营造方面,既有祥瑞的天空仙境般的画面,又有对历史故事的回想,二者融合,使意境丰富而有层次感。主题思想围绕对当代君主的歌颂,批判往昔帝王的过失,表达对贤君的敬仰和祝福。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。