望蓬莱
元 · 高道宽 · 五言
原文
真消息,明月照天涯
玉兔彩蟾十五夜,金乌飞去吐红霞
一点道人茶
清霄外,静隐紫丹砂
偃月炉中烹玉蕊,朱砂鼎内结金花
赠与道人家
译文 / 白话释义
真正的消息,如同明月照亮天涯。玉兔和彩蟾在十五之夜,金乌飞去吐出红霞。这一点就像是道人所饮之茶。在清霄之外,静静地隐藏着紫色的丹砂。在偃月炉中烹煮玉蕊,在朱砂鼎内结成金花。将这些赠与修道之人。
注释
神话中月宫里的兔子,常与月亮相伴,象征着月的阴柔。;传说中月宫里的蟾蜍,也常与月亮相关,是月的象征之一。;神话中太阳里的三足乌,这里指代太阳,与玉兔、彩蟾相对,体现日月的交替。;道家炼丹的器具,形状如偃月,用于炼制丹药等。;以朱砂为材料制作的鼎,也是道家炼丹的重要器具之一。
赏析
此诗意境清幽静谧,明月、玉兔、彩蟾等意象营造出一种空灵之感。写作手法上,通过对自然景象的描绘来隐喻修道之事,如金乌吐霞象征着某种神秘的变化。情感表达上,展现出一种超脱尘世、追求道的宁静与淡然。主题围绕着道家的修炼与悟道展开,将自然现象与修道过程相融合,富有深意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。