往平原别高彬

在春日的宴会上享用银壶盛着的绿酒，上朝之后从奉天殿回来。我平生不像小儿女那般作悲切之态，但唯独对着高彬泪落如雪霰。高彬当年在家乡是英雄人物，喜好贤才有着古人的风范。在东林安静地结成诗社，北海那样酒樽常常斟满而不空。如今佩剑携弓的生涯已经变得萧索，头发短如丝缕仍然很好客。塞上的葡萄红如火焰，宣州的梨子洁白似鹅儿。病重之中不只是看重互相了解，文采如今比往昔更胜。在小楼里焚香常常阅读《易经》，洗净了手常常提笔写诗。今天早晨我在平原作别，高彬没想到如此悲痛欲绝。芙蓉花香已冷不适合赠送，杨柳枝枯黄还不适宜折取。龙湾江口和石城头上，一片船帆驶向万里秋空。傍晚的云彩和红树如果能相互思念，应该有书信来慰藉离别的愁绪。

在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现，这里形容眼泪像霰一样落下，是一种比喻。；古代常在家屋旁栽种桑树和梓树，后来借指故乡。；犹言去来，这里表示时间的推移。；疾病缠绵，久病不愈。；玫瑰宝石，这里形容葡萄的色泽如宝石般艳丽。

这首诗在意境上营造出一种离别时的惆怅与不舍。开篇先从往昔的宴饮和上朝等经历写起，为下文的离别做铺垫，展现出一种平常生活场景中的社交情谊。诗中运用了对比手法，如‘平生不作儿女悲，独向高彬泪如霰’，将自己平常的状态和面对高彬离别的悲痛作对比，突出对高彬的特殊情感。在情感表达上，通过描述高彬的好客、文采等优秀品质，表达出对他的敬重与欣赏，又在离别之际直白地抒发不舍之情。主题思想围绕着与高彬的友情以及离别的哀伤展开。诗中的描写具体而生动，如对塞上葡萄、宣州梨子的描写，增添了生活气息，也从侧面反映出高彬生活的丰富多彩。