望耆儿

明 · 汤显祖 · 七言绝句

原文
清远楼中一觉眠,雨莺风燕乍晴天
年来爱作团栾语,不得中男在眼前
译文 / 白话释义

在清远楼中睡了一觉,雨后初晴,莺啼燕舞。近年来喜欢说些团圆的话语,只是我的次子不在眼前。

注释

耆本指六十岁以上的人,在这里可能是作者对儿子的一种亲昵称呼。;有团圆之意,常用来形容团聚的场景或表达团圆的愿望。;次子。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘清远楼一觉醒来后的雨莺风燕、乍晴天气,营造出一种清新又略带寂寥的氛围。从写作手法来看,先写景后抒情,前两句的景物描写为后两句的情感抒发做铺垫。情感表达上,字里行间流露出对次子的思念之情,以喜爱说团圆话语,却不见次子在眼前的落差来凸显思念的深切。主题思想围绕着对亲人的思念展开,将思念之情融入到日常的情境与思绪之中,借景抒情的手法使情感表达更加含蓄而深沉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。