往事四首 其一 春

现代 · 程滨 · 七言律诗

原文
冰澌初泻未溶溶,一瓣香魂便肯从
抱朴违心依草木,怀春刻意化鱼龙
托身唯有清凉水,采蜜曾无游冶蜂
幸得金鳞知秘意,双双隐入嫩芙蓉
译文 / 白话释义

冰开始融化但还未完全消融,一片香魂就愿意跟随。秉持着质朴却违背内心地依附着草木,怀着春情刻意化作鱼龙。寄托自身只有清凉的水,采蜜却不曾有嬉戏游玩的蜂。幸好得到金色的鱼鳞知晓隐秘的心意,双双隐入鲜嫩的芙蓉之中。

注释

解冻时流动的冰。;水宽广流动的样子。;保持质朴、纯真。出自《老子》‘见素抱朴,少私寡欲’。;游玩寻乐。;金色的鱼鳞,常用来象征美好的事物或贵人。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了拟人的手法,如‘一瓣香魂便肯从’‘怀春刻意化鱼龙’,赋予了事物人的情感和行为,使诗歌更加生动形象。情感表达上,诗人通过对春的描绘,表达了一种内心的矛盾与挣扎,既想保持质朴,又难以抗拒春情的诱惑。意境营造方面,营造出了一种清新、幽静的氛围,如‘托身唯有清凉水’,给人以清凉、宁静的感觉。主题思想上,可能是在探讨人性在自然环境中的表现,以及内心世界与外在环境的相互作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。