望天坪
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
天平青不断,雪尽数峰分。
表里皆奇石,朝昏在白云。
楼台横水出,钟磬隔花闻。
采药吾将往,相随麋鹿群。
译文 / 白话释义
天平山的青色连绵不绝,雪花将众多山峰区分开来。山的内外都是奇异的石头,早晨和黄昏都被白云环绕。楼台仿佛横跨在水面上而出,钟声和磬声隔着花丛都能听到。我将要去采药,会跟随麋鹿群一起。
注释
天平山,位于苏州城西,景色秀丽。这里是诗中描绘的主要地点,以其青山白雪、奇石等景观而闻名。;指青色,通常形容山的颜色,在这里描绘了天平山的苍翠之色,给人以清新之感。;雪花,冬季时天平山上覆盖着皑皑白雪,增添了一份宁静与洁白的美感。;奇异的石头,天平山以其独特的岩石景观而著称,这些奇石形态各异,为山增添了神秘的色彩。;钟和磬,是寺庙中常见的乐器,这里通过描写隔花听闻钟磬之声,营造出了一种宁静、悠远的氛围,暗示了附近可能有寺庙。
赏析
此诗意境开阔,描绘了天平山的壮丽景色。写作手法上,运用了白描和动静结合的手法,如‘天平青不断,雪尽数峰分’,以简洁的语言描绘出青山白雪的景象,动静之间展现出大自然的神奇。情感表达上,诗人对天平山的喜爱之情溢于言表,通过对山水、奇石、钟声等的描写,传达出内心的宁静与愉悦。意境营造方面,营造出了一种空灵、清幽的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,体现了诗人对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。