望潼关

清 · 峻德 · 七言绝句

原文
立马风陵望汉关,三峰高出白云间。
西来一曲昆仑水,划断中条太华山。
译文 / 白话释义

立马站在风陵渡口远望潼关,华山的三座山峰高耸在白云之间。从西边流来的黄河水,将中条山和太华山划开。

注释

风陵渡,在山西省芮城县西南端,是黄河上的重要渡口。;这里指潼关,为古代重要关隘。;指华山的莲花峰、落雁峰、朝阳峰。;中条山,位于山西省南部。;即华山,古称‘太华山’,为五岳之一。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句采用了视觉描写,先点明诗人的位置‘立马风陵’,接着将视线投向远方的‘汉关’,并且通过‘三峰高出白云间’描绘出潼关附近山峰的高耸入云,给人以雄伟壮阔之感。后两句则巧妙地引入黄河水,以‘西来一曲昆仑水,划断中条太华山’,运用拟人的手法,将黄河水赋予了‘划断’两山的力量,使山水仿佛有了生命力,动静结合,生动地勾勒出一幅壮观的山水画卷。在情感表达方面,全诗字里行间洋溢着诗人对潼关一带雄伟壮丽山河的惊叹与赞美之情。在意境营造上,通过对高耸山峰和奔腾河水的描写,营造出一种雄浑、壮阔、磅礴的意境。其主题思想主要是通过描绘潼关的山川形胜,表达对自然伟力和祖国山河的热爱与崇敬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。