晚过露筋祠
清 · 陆元???? · 七言绝句
原文
野火神祠驿路迎,风蒲猎猎晚寒生。
一声孤棹唱歌去,明月欲来江水清。
译文 / 白话释义
野外的火神祠迎着驿路,风中的蒲草发出猎猎声响,傍晚寒意渐生。一只小船载着一声孤歌划去,明月即将升起,江水清澈。
注释
野外焚烧草木所放的火。也泛指荒郊的景象。;祭神的祠堂。;形容风声或旗帜等被风吹动的声音,此处形容风吹蒲草的声音。;孤舟,这里指孤单的小船。棹,船桨,这里指代船。
赏析
这首诗意境清幽宁静。从文学手法上看,首句‘野火神祠驿路迎’,一个‘迎’字将静态的祠和驿路写活了,赋予无生命的事物以动态感,仿佛它们是在迎接过客。‘风蒲猎猎晚寒生’通过描写风中蒲草发出的猎猎声响和晚寒的生成,从视觉和触觉角度营造出一种略带凄凉的氛围。诗中没有直接描写露筋祠的内部情况,而是通过周边的景物来烘托,这是侧面描写的手法。情感表达方面,诗人通过描绘傍晚路过露筋祠时所见的清冷景象,传达出一种淡淡的孤寂之情。明月欲来江水清的描写,明月与江水这两个意象,组合出一种空灵澄澈的意境,同时也暗示出诗人内心的宁静与超脱。主题思想上,展现了诗人在路过露筋祠这个特定场景时的所见所感,既有对眼前景色的描绘,也有内心情绪的自然流露。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。