晚过无为寺寺前溪有鹅脾石
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
几年欲到无为寺,今日春风试一行。
啼鸟数声花里老,鹅脾波上夕阳明。
译文 / 白话释义
多年来一直想要到无为寺,今天趁着春风试着走一遭。几声啼鸟鸣叫于花丛之中,时光渐逝,夕阳映照在鹅脾石所在的水波之上,明亮耀眼。
注释
一种石头的名称,未查询到更多特殊出处或典故,读音:é pí
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。首联‘几年欲到无为寺,今日春风试一行’,直叙多年来的想法终于在今日付诸行动,简单的叙事中蕴含着一种期待终得实现的情绪。颔联‘啼鸟数声花里老,鹅脾波上夕阳明’,前半句通过描写花丛中的啼鸟,以动衬静,在宁静的花丛中鸟儿的啼叫更显环境清幽,‘花里老’三个字看似平常,却隐隐传达出时光流逝之感;后半句描绘出夕阳下鹅脾石所在的水波明亮的画面,形成一幅色彩鲜明的画面,夕阳的暖色调与前文清幽的氛围相融合,动静相宜。在情感表达方面,既有对无为寺的向往之情,在最终成行时又有一种淡淡的欣慰。在意境营造上,诗中构建了一个清幽、宁静又带着些许温暖的氛围,花丛、啼鸟、鹅脾石、夕阳等意象共同组成了这个独特的意境。主题思想围绕着对无为寺的向往以及成行后的所见所感展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。