晚过阳山水口镇
现代 · 熊东遨 · 七言律诗
原文
尘外仙乡画出难,晚烟村落梦中山
清音婉转溪鸣谷,杂色铺陈树抱团
田父拄锄留客语,牧童驱犊带云还
天公岂有藏私意,只是无缘不得看
译文 / 白话释义
在尘世之外的神仙之乡,想要描绘出来是很困难的。傍晚的烟雾中,村落仿佛在梦中的山中。清澈的声音婉转地在山谷中回荡,各种颜色的树木交织在一起像是抱团生长。田间的老农拄着锄头挽留客人交谈,牧童赶着小牛带着云彩归来。上天难道有隐藏私意吗?只是因为没有缘分而不能看到。
注释
尘世之外,指远离世俗喧嚣的地方。常用来形容超脱尘世的境界或地方。;用手握住锄头,这里描绘了老农劳作后的姿态,表现出乡村生活的质朴。;多种颜色,形容树木的色彩斑斓,展现出自然的丰富性。;驱赶小牛,描绘了牧童放牧的情景,体现出乡村的田园气息。
赏析
文学手法上,运用了细腻的描写,如‘清音婉转溪鸣谷,杂色铺陈树抱团’,将声音和色彩描绘得生动形象。情感表达方面,通过描绘乡村的宁静与美好,流露出对乡村生活的喜爱和向往之情。意境营造上,构建出了一个尘外仙乡般的宁静世界,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以对阳山水口镇的描绘,表达了对自然之美的赞美和对生活的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。