挽故知容州朝请陶公

宋 · 丁师正 · 五言律诗

原文
游宦天西北,心随造物游。
春风郧子国,明月岳阳楼。
政出黔黎喜,名高夷狄愁。
案巡边万里,风雪破貂裘。
译文 / 白话释义

在西北之地为官游历,心思随着自然造化而遨游。春风吹过郧子国,明月映照岳阳楼。政令施行百姓欢喜,名声高远让外族发愁。巡视边疆万里,风雪吹破貂皮大衣。

注释

外出求官或做官游历。;郧子国,古国名。yún;百姓。;古代对少数民族的称呼。;巡视。

赏析

从文学手法上看,首联‘游宦天西北,心随造物游’以一种直白而又开阔的表述开篇,‘游宦’点明身份和经历,‘心随造物游’则体现出一种豁达的心境,有虚实结合之感。颔联‘春风郧子国,明月岳阳楼’,通过选取‘春风’‘明月’两个典型的意象,营造出一种开阔而富有诗意的意境,且对仗工整,是典型的写景佳句。颈联‘政出黔黎喜,名高夷狄愁’,运用对比手法,将百姓的‘喜’和外族的‘愁’进行对照,侧面烘托出陶公政绩斐然、威名远扬。尾联‘案巡边万里,风雪破貂裘’,以一个特写镜头‘风雪破貂裘’,生动地描绘出陶公巡视边疆的艰辛,画面感极强,体现出陶公不辞劳苦的奉献精神。整首诗在情感表达上,充满了对陶公的崇敬与怀念之情。从主题思想来看,通过描述陶公的为官经历、政绩和品德,歌颂了陶公的伟大形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。