望阳山

明 · 王鏊 · 七言绝句

原文
青溪欲尽转逶迤,卧对阳山舟自移
闻有高人何处在,白云红叶影离离
译文 / 白话释义

清澈的溪流快要到尽头时转而变得蜿蜒曲折,我卧在舟中,对着阳山,小船自行漂流移动。听说有位品德高尚、学识渊博的高人,可他在哪里呢?只见白云和红色的树叶影影绰绰。

注释

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。;这里形容景物排列有序、清晰分明的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带怅惘的氛围。诗的前两句通过描写青溪的蜿蜒走势以及舟行的状态,展现出一种自然、自在的画面,给人以宁静之感。写作手法上,‘卧对阳山舟自移’这句采用了动静结合的手法,‘卧’字体现出诗人的闲适状态,而‘舟自移’则是动态描写,两者相衬,生动地表现出一种悠然的情境。从情感表达来看,既有身处自然美景中的惬意,又透露出对高人不见的一丝失落。主题思想围绕着对自然景色的描绘与对高人的寻觅,在欣赏自然的同时,也暗示出对高洁品质或学识的向往。诗的最后一句‘白云红叶影离离’,以白云、红叶的景象收尾,进一步烘托出那种空灵、悠远的意境,让读者仿佛看到一幅色彩鲜明而又意境深远的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。