王言卿精膳还朝雪夜枉过有作次韵
明 · 温纯 · 七言律诗
岁月在风尘中渐渐流逝,两鬓已生白发,空有仗剑报国的心愿。难道能像延津之剑那样最终会合(此处表示难以实现抱负),又怎比得上王子猷雪夜剡溪访戴那样只是白白前往(表示徒有向往之情而无所成)。笑着看那松间小路通向精舍(此处指居所),醉后靠着梅花赋写关于上林苑(此处借指宫廷之事)的文章。有能济世之人可以在为官中又似隐士般自在,不妨以青眼相看,一起同命运沉浮。
形容时间渐渐过去。出自汉·丁廙妻《寡妇赋》‘时荏苒而不留,将迁灵以大行。’;斑白的头发,常用来指老年人。出自《左传·僖公二十二年》‘君子不重伤,不禽二毛。’;古地名,此处用延津剑合的典故,指晋时龙泉、太阿两剑在延津会合的传说,后比喻因缘会合。;即剡溪,此处用王子猷雪夜访戴的典故,王子猷居山阴,夜大雪,忽忆戴安道,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返。;此处指居所。精舍在古文中有多种含义,可指讲学的处所,也可指僧、道居住或讲道说法的地方,这里指一般的居所。;这里借指宫廷之事,上林苑是古代宫苑名。;安抚救助,此处指济世。;指不以利禄萦心,虽居官而犹如隐者。;黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视,与白眼相对。
从文学手法上看,首联‘风尘荏苒二毛侵,说剑虚怜许国心’运用了直抒胸臆的手法,直接写出时光流逝而壮志难酬的无奈。颔联‘岂向延津龙竟合,何如剡水棹空临’用了典故,延津剑合的典故表达难以实现抱负的遗憾,剡水访戴的典故则增添了一种徒有向往之情而无所成的怅惘感。颈联‘笑看松径开精舍,醉倚梅花赋上林’是描写眼前之景与自身行为,情景交融,松径、梅花等意象营造出一种闲适又略带落寞的意境。情感表达上,全诗既有壮志未酬的失落,又有对当下闲适生活的一种自我安慰,同时还有对同道之人的一种惺惺相惜。主题思想上,表达了在仕途不顺的情况下,对人生境遇的感慨以及对同道之人的态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。