王有恒听雨篷

江南的雨水很多，春天的景象迷迷蒙蒙，粗竹席围成的篷子中间宽敞得足以停船。坐在里面听着雨声萧瑟又琮琤作响，就好像在洞庭湖演奏盛大的音乐。木兰做的船桨、船身绘有青色花纹的舟船，斜风细雨不需要担忧。笔床和茶灶相伴就可以度过一整天，只有沧浪的鸥鸟了解我。二十年来带着书籍离开故乡，扬州城荒草丛生回不去。拿起笔时弹奏《广陵散》，鱼龙出来倾听海神哭泣。在江湖中随心所欲没有预定的目标，身体就像行云一样随意飘往各处。在平山堂观看春色的时候，还回忆起在江南听雨的时候。

粗竹席，这里指用粗竹席围成的篷子。；停留，停泊。；形容玉石撞击声、流水声等，这里指雨声。；船身绘有青色花纹的舟船。；扬州城的别称。

从文学手法上看，首联描绘江南春雨的景色，为全诗奠定了迷蒙的氛围基调，‘漠漠’一词生动地写出春雨的细密朦胧。颔联通过描写雨的声音‘萧瑟复琮琤’，并运用联想，把在篷中听雨想象成在洞庭听盛大的音乐，这种虚实结合的手法增添了诗歌的艺术感染力。颈联中‘木兰之楫青翰舟’是一种美好的意象，展现出一种悠然自得的情致，与‘斜风细雨不须忧’相呼应，表达出诗人面对风雨的闲适心态。在情感表达方面，诗中既有对江南听雨惬意生活的怀念，如‘还忆江南听雨时’，又有对离乡多年不得归的惆怅，‘芜城草深归未得’就体现了这种无奈。在意境营造上，全诗营造出一种既闲适又略带惆怅的意境，将江南的雨景、舟中的生活、思乡的愁绪融合在一起。主题思想上，表达了诗人对往昔生活的怀念、对故乡的思念以及对自由适意生活的向往。