王元渤自湖楚归赠之

南池里荷叶层层叠叠像青色的铜钱，在玉山门外你扬鞭出发。南池的荷叶长成了青色的伞盖，问你向东游历什么时候返回。听说你要去湖州又到楚州，故乡的旧居应当慢慢游览。清晨你敲门来拜访我，我不出门并非是因为懒。不知道是什么东西苦苦相扰，能让人忽冷忽热。偶然从极端危险的境地逃脱，到现在身体还承受不了着装（的束缚）。溪流干涸得几乎像衣带一样细，能想象到南池也只是积水成洼。更没有小鸭睡在枯败的荷叶下，何况有美女依傍着荷叶。眼看事物变化惋惜时光流逝，明月下对着菊花何不满饮一杯。知道有中秋佳节恐怕没机会（共度），需要你尽兴度过重阳。

挥鞭策马，此处指出发。；青色的伞盖，比喻荷叶长大后的形状。繖，sǎn。；象声词，敲门声。；同‘懒’，懒惰。lǎn。；互相干扰、打扰。；聚集在一起的土块，形容水少池浅。；女子的盛装，此处代指美女。；翠绿色的荷叶。；何不。hé。

这首诗在文学手法上运用了对比和借景抒情。诗中通过描写南池荷叶从‘叠青钱’到‘成青繖’再到枯败的变化，形成鲜明对比，写出时光的流转和世事的变迁。借南池之景，如荷叶、溪流等的变化，抒发了对时光易逝的感慨。情感表达丰富而细腻，既有对友人离乡远游的牵挂与询问，又有自身对生活境遇的感叹，从‘不知何物苦相干，能令人热令人寒。偶然脱命冰炭里，至今体不胜衣冠’可看出诗人经历过波折后的身心疲惫。在意境营造上，诗中描绘的南池景象，从荷叶繁茂到衰败，溪流从有水到干涸，营造出一种萧索、落寞的意境。主题思想上，既有对友情的重视，又包含对人生境遇、时光匆匆的思考。