望远行
元 · 侯善渊 · 五言
原文
太玄妙诀。悟来不须言说。心地豁然开觉。清凉内通彻。透五蕴山头,现出霜天皓月。照千古分明,无圆缺。
赤子琳宫歇。敏把丹枝折。玩长春景界洞鉴离生灭。向无阴树下,独坐逍遥静绝。听无弦曲调,于中别。
译文 / 白话释义
这是关于太玄妙诀的内容。领悟之后无需用言语来表达。内心的境界豁然开朗并有所觉悟。内心清凉且能通透到底。穿透五蕴的山头,展现出如霜天般的皓月。照亮千古都清晰分明,没有圆缺之分。在如赤子般的仙境中停歇。敏捷地折下丹枝。欣赏那长久的春景境界,深刻洞察生死的变化。在没有阴翳的树下,独自静坐,逍遥自在到极致。聆听那无弦的曲调,从中领悟别样的真谛。
注释
佛教用语,指色蕴、受蕴、想蕴、行蕴、识蕴。五蕴皆空,是佛教的基本教义之一,这里借指世俗的种种烦恼和束缚。;初生的婴儿,常用来比喻心地纯洁、纯真无邪的人。在词中象征着处于纯净境界的人。;道教的宫殿,这里指仙境。;可能指炼丹的树枝或与道教炼丹相关的树枝,在词中象征着修炼的成果或与玄妙之道相关的事物。;没有阴翳的树,常被视为纯净、光明的象征,与词中追求的纯净境界相呼应。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了象征的手法,以‘霜天皓月’象征着悟得的真谛,形象而富有意境。情感表达上,传达出一种超脱世俗、豁然开朗的心境,让人感受到内心的宁静与平和。意境营造方面,营造出了一个清冷、澄澈的境界,如‘清凉内通彻’‘透五蕴山头,现出霜天皓月’等语句,给人以清凉、纯净之感。主题思想上,强调了对玄妙之道的领悟和对生死、世俗的超脱,体现了道家的思想观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。