王正之提刑见和末利小诗甚工今日末利渐过木犀正开复用韵奉呈二绝 其二

宋 · 范成大 · 七言绝句

原文
末利吟余又木犀,碧瑶叶底露金支
从今日日须搜句,莫遣砚池生网丝
译文 / 白话释义

茉莉吟罢又轮到桂花(木犀),碧绿的叶子底下露出金色的花枝。从现在起每天都要搜索诗句,可别让砚台里生出蜘蛛网来。

注释

即茉莉,一种常绿灌木,花白色,香味浓厚。;即桂花,常绿乔木或灌木,花小,白色或暗黄色,有特殊的香气。;这里指金色的花枝。;寻求诗句,指作诗时构思佳句。;砚台中储存墨汁的地方,这里指代砚台。;蜘蛛网。这里说砚池生网丝表示长久不使用砚台,即很久没有作诗。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,通过对末利(茉莉)和木犀(桂花)两种花卉的描写起兴。前两句描绘出木犀花在碧叶之下露出金色花枝的画面,简洁地勾勒出木犀的形态美,从视觉上给人清新之感,营造出一种充满生机与诗意的意境。情感表达上,诗人表现出对作诗的热爱与勤勉。从主题思想来看,诗人以花为引,表达了对诗歌创作的执着态度,要抓住眼前的美好事物进行创作,不可荒废。整首诗虽然简短,但意趣盎然,以自然之物来引发对文学创作的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。