望钟山
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
依然虎踞复龙盘,一片钟山日夕看。
天作双峰为凤阙,真人长在五云端。
译文 / 白话释义
依旧像过去那样虎踞龙盘,每天早晚都在观看这一片钟山。上天造就了双峰如同凤阙,真命天子长久地在五云之上。
注释
像老虎蹲踞那样。形容地势雄伟险要。出自《三国志·蜀书·诸葛亮传》:‘荆州北据汉、沔,利尽南海,东连吴会,西通巴、蜀,此用武之国,而其主不能守,此殆天所以资将军,将军岂有意乎?益州险塞,沃野千里,天府之土,高祖因之以成帝业。刘璋暗弱,张鲁在北,民殷国富而不知存恤,智能之士思得明君。将军既帝室之胄,信义著于四海,总揽英雄,思贤如渴,若跨有荆、益,保其岩阻,西和诸戎,南抚夷越,外结好孙权,内修政理;天下有变,则命一上将将荆州之军以向宛、洛,将军身率益州之众出于秦川,百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎?诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣。’;像龙盘曲那样。形容地势雄伟险要。出自《太平御览》卷一五六引《吴录》:‘刘备曾使诸葛亮至京,因睹秣陵山阜,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅。”’;汉代宫阙名。因其上有铜凤凰,故得名。这里比喻钟山的双峰。;古代道家称存养本性或修真得道的人,也用以尊称‘帝王’。此诗中指真命天子。;五彩云霞。古代以为吉祥之兆。常以指帝乡,皇宫所在。这里指天子所在的地方。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将钟山比作虎踞龙盘,形象地写出了钟山的雄伟气势。通过描绘天作双峰为凤阙,营造出一种神秘而庄严的氛围,体现了作者对钟山的赞美之情。在情感表达上,流露出对钟山的喜爱以及对真命天子的尊崇。意境营造上,展现出宏大、壮观的景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在歌颂钟山的雄伟和真命天子的统治,表达了对国家安定的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。