望钟山白云 其一

明 · 朱元璋 · 七言绝句

原文
钟山万叠白云浮,密锁松稍爽气流
石径雨痕苔藓绿,苍崖根底蛰龙湫
译文 / 白话释义

钟山之上层层叠叠的白云飘浮着,浓密地锁住松树的梢头,清爽的气流流动着。石头小路上有着雨的痕迹,苔藓一片碧绿,青苍的山崖底下有潜藏蛟龙的深潭。

注释

一层加上一层,这里形容白云的层数多。;松树枝的末端,梢,树枝的顶端部分。;蛰伏的龙,常用来形容隐藏在深潭中的神秘事物,有深不可测之意。;水潭,多用以指深潭。

赏析

这首诗在意境上,描绘出一幅钟山幽景图。层层白云浮于钟山之上,给人一种空灵、静谧且神秘的感觉。‘密锁松稍爽气流’一句,既写出了白云的浓密状态,又通过‘爽气流’让画面有了动态之感。写作手法上,前两句从整体到局部,先写钟山整体被白云环绕,再特写白云锁住松梢。后两句进一步细化景致,从石径的雨痕苔藓绿到崖底的蛰龙湫,层次分明。情感表达方面,诗人对钟山景色充满喜爱与惊叹,在细致的景色描写中,能感受到诗人沉醉于钟山之美。主题思想上,通过对钟山景色的描写,表现出自然景色的美妙与神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。