汪子栗亭右湘吴子绮园属山僧师古画黄山册子寄予为六十寿诗以酬之

明 · 屈大均 · 七言律诗

原文
只见僧繇画作龙,何曾韦偃写成松。
因生石上能千岁,要向云间化一峰。
白岳迟分天子种,黄山早定老人宗。
兔丝千尺牵魂梦,何日身披紫翠重。
译文 / 白话释义

只见僧繇画出的龙栩栩如生,何曾见过韦偃画出的松树呢。因为生长在石头上能够千年不朽,想要在云间化为一座山峰。白岳山迟迟才分出天子之种,黄山早早便确定为老人的宗山。像兔丝一样千尺长的情谊牵系着魂梦,什么时候能够再次身披紫翠之色呢。

注释

南朝梁画家,以画龙著称。;唐代画家,善画马、松等。;即齐云山,在安徽休宁。因山有白气缭绕如匹帛,故名。;紫色和翠色,常用来形容山色的艳丽。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将僧繇画龙和韦偃画松进行对比,突出了画作的神奇。意境上,描绘了石上千年的松树和云间化峰的景象,营造出一种宏大而神秘的氛围。情感表达上,通过对黄山的赞美,表达了对友人的深厚情谊,以及对自然之美的热爱。主题思想上,以黄山为载体,抒发了对人生的感慨和对美好事物的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。