王宗伯偕游翠岩亭二首

靠着山石穿过树林很适合选择此地居住，多年的游历之后已感疲倦。我这身躯应该寄托于青山而傲然于世，静静看着山岩上的云彩自在地卷缩伸展。

选择居住的地方。出自《楚辞·卜居》，这里表示此地环境适宜居住。；对在外漂泊游玩感到疲倦。常用于表达对长久漂泊生活的厌倦之情。；应该寄托。‘合’表示应当、应该，强调一种主观的意愿。；卷起和伸展。这里用来形容云彩的自在变化，也象征着一种自在的生活状态。

从文学手法上看，首句‘傍石穿林好卜居’直述此地环境清幽，适合居住，为后面的情感抒发做铺垫。‘傍石’‘穿林’是简单的动宾结构，勾勒出山林的静谧画面。‘十年踪迹倦游馀’一句中，‘十年’表示时间之长，强调了自己长期在外游历的疲惫感。情感表达上，诗人厌倦了长久的游历生活，想要寻找一个宁静的归宿，透露出一种对宁静生活的向往。在主题思想方面，诗人借对翠岩亭周围环境的描写以及自身游历疲倦后的感悟，表达了归隐青山，享受宁静自在生活的愿望。意境营造上，诗中描绘了山石、树林、青山、岩云等景象，共同营造出一种清幽、自在、宁静的意境，如‘静看岩云自卷舒’一句，以云的卷舒自如，衬托出诗人想要追求的闲适生活状态。