挽蒋鹤田
明 · 蓝仁 · 七言律诗
原文
乾坤惨淡士林空,又折南山百丈松。
只有骑驴嗔李白,更无复瓿笑扬雄。
清文金石传来世,高节田园托老农。
他日汉廷兴礼乐,安车不复到闽中。
译文 / 白话释义
天地之间一片惨淡,读书人中人才凋零,又失去了像南山百丈松那样的杰出人物。只有像骑驴责怪李白的人,再也没有嘲笑扬雄的人了。清新的文章如金石般流传后世,高尚的节操寄托在老农身上。将来汉朝朝廷振兴礼乐,也不会再有安车前往闽中了。
注释
指读书人或文化界人士。;常用来比喻杰出的人才,这里指蒋鹤田像南山的百丈松一样杰出。;此句可能引用了某一典故,具体含义需根据更广泛的文化背景来理解,大致表达一种独特的态度或行为。;把书藏在柜子里,以示鄙薄,不屑一顾。这里指不再有轻视扬雄的人,侧面衬托出蒋鹤田的才华和地位。;古代一种可以乘坐的小车,常被用来迎接德高望重的人或出使外国。这里表示朝廷对人才的重视和礼遇,‘不复到闽中’则暗示人物的逝去,不再有这样的礼遇。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘又折南山百丈松’与之前的情况形成鲜明对比,突出了人物的重要性和损失之大。情感表达上,充满了对逝去人物的惋惜和哀悼之情,‘乾坤惨淡’描绘出当时的凄凉氛围,‘又折’更是加重了这种悲痛。意境营造方面,营造出一种天地失色、人才凋零的凄惨意境,让读者感受到当时的社会氛围。主题思想上,主要表达了对逝去的杰出人物的缅怀以及对其品德和才华的赞美,同时也流露出对社会人才匮乏的担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。