挽江惟志学佛坐解
明 · 蓝智 · 七言律诗
原文
儒者推宗墨者师,何论削发与披缁。
词场星斗声名远,心印虚空慧定随。
已见藜床安坐逝,长怀莲社失前期。
生刍拟向门人哭,大笔谁书有道碑。
译文 / 白话释义
儒家之人推崇宗师,墨家之人当作老师,何必谈论削发为僧和身披僧衣。在词坛上如星斗般声名远扬,心中的佛法如同虚空般,智慧的禅定随之而来。已经看到他在藜床上安然坐化离去,常常怀念那莲社的聚会却错过了前期。准备用生刍向他的门人哭泣,这样的大才之人谁来书写有道碑呢。
注释
黑色,这里指僧衣,僧人多穿黑色衣服。;用藜茎编成的床,古代隐士或僧人常用。;东晋慧远在庐山东林寺与刘遗民等结社共修念佛三昧,因同修者皆于寺内精舍两侧遍植白莲,故名为莲社。后常泛指佛教徒的结社。;新鲜的刍草,古人吊丧用的物品,常用来表示对逝者的哀悼。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将儒者和墨者进行对比,突出了主人公的独特之处。情感表达上,充满了对逝者的怀念和敬仰之情,从‘长怀莲社失前期’‘拟向门人哭’等词句中可见一斑。意境营造上,通过‘心印虚空’等词句,营造出一种空灵、深邃的意境。主题思想方面,主要表达了对一位学佛坐化的人的悼念和对其佛法修行的赞美。整首诗语言简洁而富有深意,情感真挚动人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。