挽良贵郎中乃翁
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
何物人间不与同,箕裘天地几春风
千年此梦还谁觉,一脉贤郎是老翁
神禹伏羲今仲默,老泉孟子长苏公
谁知程珦功非小,墓碣青天写未穷
译文 / 白话释义
人间有什么东西是不一样的呢?传承大业历经了多少春风(岁月)。千年的这种梦想还有谁能察觉,一脉相承的贤能之子就是这位老翁。如今仲默如同神禹伏羲一般,苏公就像老泉孟子那样(贤能)。谁知道程珦的功绩不小,墓碑上都写不尽他的功绩。
注释
原指由易而难、有次序的学习方式,这里可理解为传承大业。;可能是指某人的字或者名号,这里是将他与神禹伏羲类比,以表示其贤能。;苏洵的号,这里用苏洵和孟子类比来衬托诗中的人物。;可能是与诗中所赞颂之人相关的人物,诗中强调他的功绩很大。;墓碑,这里用墓碣青天写未穷来形容程珦功绩之多,墓碑都写不完。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘神禹伏羲’‘老泉孟子’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,通过将诗中的人物与古代的贤能之人作比,增添了诗歌的文化底蕴和厚重感。在情感表达方面,诗人对良贵郎中乃翁充满了敬重和赞誉之情,通过对其功绩的夸赞,表达出对他的敬仰。在意境营造上,诗中既有对岁月传承的感慨,如‘箕裘天地几春风’营造出一种历经岁月、传承不断的意境,又有对贤能之人的崇敬所带来的庄重之感。主题思想围绕着对良贵郎中乃翁的歌颂展开,从他的家族传承、个人贤能以及功绩等多方面进行赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。