挽李舒州二首 其一
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
忽然听闻李舒州去世的消息,整个海内都深深为之哀伤。平泉庄失去了草木的生机(此处以草木凋零表示人逝后的萧索),北海(孔融)徒然留下那些文章(以孔融之才比喻李舒州,人逝文存)。只能发出像王子猷悼念子敬那样人琴俱亡的悲叹,徒然地怀着对那遥远道路(指与逝者距离,阴阳相隔)的怅惘。迎着风为他悲恸,头发的颜色变得苍苍(表示极度哀伤而容颜变老)。
去世,死亡。;可能是指某人的居所或者园林,这里是借指李舒州相关之处,也可能暗用李德裕平泉庄的典故,平泉庄为李德裕所建园林。;这里指孔融,孔融曾任北海相,称孔北海。孔融是东汉末年文学家,以才华著称。;用王子猷、王子敬的典故。王子敬去世后,王子猷去悼念,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:‘子敬子敬,人琴俱亡。’表示对逝者的悲悼。;tòng,极度悲哀。
从文学手法上看,首联直抒胸臆,‘忽报’点明消息的突然性,‘深同海内伤’直接写出李舒州的去世带来的广泛的哀伤之情。颔联运用典故,‘平泉’可能借指李舒州的居所或者他所经营之处,‘无草木’暗喻人去后的荒芜,‘北海’指代孔融这样有才华的人,以孔融的文章来比附李舒州的才华,人已逝而文章空留,增添了一种物是人非的悲戚感。颈联‘人琴叹’也是用典,引用王子猷悼念王子敬的典故,深刻地表达出对逝者的痛惜之情,‘空怀道路长’进一步强化了生者与逝者的距离感和生者的悲痛之情。尾联通过描写‘临风恸’和‘发色变苍苍’这样的细节,从神态和外貌的变化来渲染哀伤的情绪,使悲痛之情更加具象化。从情感表达来看,全诗弥漫着浓重的悲痛、哀伤之情,对李舒州的去世表达了深切的悼念。在意境营造上,整体氛围是悲怆、萧索的,通过典故的运用和平白的抒情,构建出一个为逝者悲痛不已的画面。主题思想主要是悼念李舒州,表达对他去世的悲痛以及对他才华和为人的敬重与怀念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。