挽李兄梦唐即用君赋得骨韵

现代 · 秦鸿 · 七言绝句

原文
我亦飘飖世上尘,与君逢处暂为人
风花剔净能存骨,矗立流光几尺峋
译文 / 白话释义

我也是在这世上漂泊的尘土之人,和你相逢之处只是暂时作为人存在。风花被剔净后能留存风骨,那矗立着的流光之下有几尺嶙峋之态?

注释

随风飘舞的样子,形容人在世间的漂泊不定。;剔除、除去杂质,这里指将风花中的杂质去除,以凸显其内在的风骨,形象地表达了对纯粹精神的追求。;高高地直立,描绘出物体的挺拔之态,在这里体现出一种坚定、不可动摇的精神。;形容山石等突兀、重叠的样子,这里用来形容流光之下物体的嶙峋之态,给人以视觉上的冲击,同时也象征着精神的坚韧。

赏析

此诗意境独特,以飘飖尘世的自我与相逢的李兄相对,营造出一种短暂而深刻的人生感悟。写作手法上,通过‘风花剔净’‘矗立流光’等形象的描写,将抽象的情感具象化,如‘剔净’一词,仿佛将风花进行了一番筛选,凸显出其对风骨的追求,手法细腻而富有深意。情感表达上,既有对人生漂泊的感慨,又有对留存风骨的坚守,情感真挚而深沉。从主题思想来看,探讨了人生的短暂与精神的永恒,以及在尘世中如何保持自我的风骨,具有深刻的哲理内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。