一老皤皤六十馀，直从苦硬做工夫。
yī lǎo pó pó liù shí yú ， zhí cóng kǔ yìng zuò gōng fu 。
可怜爵齿啬于德，惟有诗书付尔孤。
kě lián jué chǐ sè yú dé ， wéi yǒu shī shū fù ěr gū 。
后学失师谁主此，斯文坠地果天乎。
hòu xué shī shī shuí zhǔ cǐ ， sī wén zhuì dì guǒ tiān hū 。
榇归只借帆风力，最是舟中麦也无。
chèn guī zhǐ jiè fān fēng lì ， zuì shì zhōu zhōng mài yě wú 。