挽莫与伦

宋 · 胡矩 · 七言律诗

原文
三顾无人忆草庐,藻江文海竟何如。
马卿早已羞逢掖,狗监谁能荐子虚。
旷达嗣宗贫嗜酒,清高元晏老耽书。
南州人物今如许,深惜霜林一夜疏。
译文 / 白话释义

三次拜访却无人再忆起那简陋草庐,在文采的江海中又能怎样呢?司马相如早已羞于穿着儒生的衣服,又有哪个像狗监那样的人能推荐《子虚赋》呢?阮籍旷达贫穷却嗜好饮酒,皇甫谧清高年老还沉溺于读书。南方的人物如今就这样,深深惋惜霜林中的树木一夜之间变得稀疏。

注释

阮籍,字嗣宗,三国时期魏国诗人,竹林七贤之一。;皇甫谧,字士安,自号玄晏先生,西晋学者、医学家等。;沉溺,入迷。;古代读书人穿的一种袖子宽大的衣服,这里指代儒生。掖,yè。;汉代内官名,主管皇帝的猎犬。

赏析

从文学手法上看,此诗运用典故较为频繁,如‘三顾草庐’‘马卿逢掖’‘狗监荐子虚’‘嗣宗贫嗜酒’‘元晏老耽书’等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵与历史厚重感,使短短的诗句包含丰富的意象与故事。在情感表达方面,诗中透露出对莫与伦的惋惜之情,通过将其与历史上的人物类比,表达对他怀才不遇的同情。在意境营造上,诗的最后一句‘深惜霜林一夜疎’营造出一种凄凉、萧索的氛围,以霜林的稀疏暗示人物的凋零,具有很强的感染力。主题思想上,主要是对莫与伦的悼念与惋惜,同时也感叹世间人才的境遇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。