挽潘昌朝
宋 · 王珪 · 五言律诗
原文
道德诸儒表,文章大雅人
杏园三月暮,花县一回春
脱屣官情薄,转头时事新
猗兰芳未没,世业不沉沦
译文 / 白话释义
是众儒者道德的表率,是写大雅文章的人。暮春三月的杏园,县城曾有过一度春光。他视官职如脱鞋般淡薄,转眼间时事已更新。美好的品德尚未消逝,家族的事业不会沉沦。
注释
表率,模范。;指大才、高才。;比喻看得很轻,无所顾恋,就像脱掉鞋子一样。;这里用以比喻美好的品德。典出《琴操·猗兰操》。;家族世代相传的事业。
赏析
从文学手法来看,首联‘道德诸儒表,文章大雅人’直接采用对偶的手法,开篇点明潘昌朝的高尚品德和文学上的卓越,从正面高度概括地对人物作出评价。颔联‘杏园三月暮,花县一回春’则通过描绘暮春的杏园和曾经有过春光的花县这样的景象,营造出一种淡淡的追思氛围,用自然景象来暗示人物曾经的经历。颈联‘脱屣官情薄,转头时事新’中‘脱屣’一词用了比喻的手法,把对官职的不在意比作脱鞋,生动地表现出潘昌朝淡泊名利的情怀,同时也感慨世事变化之快。尾联‘猗兰芳未没,世业不沉沦’通过‘猗兰’这一美好的意象来象征潘昌朝的美好品德,表达对其家族事业不会沉沦的祝愿,情感上表达了对潘昌朝的敬重与缅怀。整首诗主题思想明确,通过对人物品德、文学成就、官场态度以及家族影响等多方面的描述,塑造出一个德才兼备且淡泊名利的人物形象。意境上整体较为淡雅而庄重,追思之情贯穿其中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。