晚晴
宋 · 姜特立 · 五言绝句
原文
草木肥梅雨,江山快晚晴。
芳塘荷芰发,香泛葛衣轻。
译文 / 白话释义
草木因梅雨而茂盛,江山在傍晚放晴时令人畅快。芳香的池塘里荷花菱角生长绽放,香气弥漫,使葛布衣服也似乎变轻了。
注释
菱角,jì;用葛布制成的衣服。葛,一种植物,纤维可织布。
赏析
从文学手法上看,首联中‘肥’字运用了拟人的手法,将草木在梅雨滋润下的茂盛状态生动地表现出来,‘快’字则简洁地传达出诗人对晚晴景色的愉悦感受。颔联通过描写芳塘之中荷花菱角的生长绽放,以及香气弥漫的场景,从视觉和嗅觉两个角度进一步描绘晚晴之景。在意境营造上,全诗营造出一种清新、舒畅的氛围,傍晚时分,江山在雨过天晴之后展现出勃勃生机,池塘里的荷芰散发着香气。在情感表达方面,诗人通过对晚晴景色的描绘,表达出对自然景色的喜爱与陶醉之情,主题思想围绕着对晚晴这一特定自然景象的赞美与欣赏展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。