万泉河步月

清 · 缪公恩 · 七言绝句

原文
碧空千里火云流,风断残虹暮雨收。
深夜老龙眠不得,海天抛上水晶球。
译文 / 白话释义

碧色天空下千里火云涌动,风停歇后残断的彩虹在暮雨停歇后消失。深夜里老龙无法入眠,把水晶球抛向海天之间。

注释

火烧云,日出或日落时出现的赤色云霞。;雨后残留的彩虹。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句描绘出一幅绚烂又变幻的黄昏景象,‘碧空千里火云流’,以‘碧空’为背景,‘火云流’动态地展现出火烧云的壮观景象,‘风断残虹暮雨收’进一步描绘出风雨之后残虹尚存、暮雨初歇的画面,画面感十足。在写作手法上,诗人运用了视觉描写,通过对天空、火云、残虹、暮雨等自然景象的描写,层层递进地勾勒出傍晚到夜间的环境变化。情感表达方面,并没有直接抒情,但从这宏大而奇幻的景象描写中,可以感受到诗人对自然的敬畏与赞叹之情。从主题思想来看,借万泉河夜晚的独特景象,表达对自然神奇力量的崇敬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。