万松庵口占二首 其二
明 · 卢宁 · 七言绝句
原文
云根一翠蔽山阿,尽是寒标不改柯
草阁惠风灵籁发,天然秋宇泛笙歌
译文 / 白话释义
如云脚般的一片翠绿遮蔽着山弯,全都是耐寒的树木而不改变枝条。草阁里和畅的风吹动发出美妙的声响,仿佛是大自然的秋空中奏响笙歌。
注释
山的曲折处。;指耐寒的树木,这里用以形容树木的品质。;优美的声音,这里指风吹动发出的声响。;秋天的天空。
赏析
这首诗营造出一种清幽、自然的意境。从文学手法上看,首句‘云根一翠蔽山阿’运用了比喻的手法,将山上的翠绿植被比作云根,形象地描绘出植被的茂密和那种如云般的朦胧感。‘尽是寒标不改柯’则通过描写耐寒的树木不改变枝条,可能暗示着一种坚守、不屈的品质,这里运用了象征的手法。情感表达上,透露出诗人对眼前景色的喜爱和陶醉之情。在这种景色之中,诗人感受到了大自然的美妙与和谐,从草阁里惠风灵籁的声响联想到秋宇中的笙歌,虚实相生,将自然的声音与人为的乐音相联系,增添了一种灵动之感。主题思想大概是对万松庵周围自然景色的赞美,以及在这景色中所体会到的宁静与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。