万松老人真赞

元 · 耶律楚材 · 五言绝句

原文
每恨恒山,不逢圭老
四众同缘,万松亲到
译文 / 白话释义

常常遗憾未能在恒山遇见圭老。众多信徒有着共同的缘分,而万松老人亲自到来。

注释

五岳之一,在今山西省浑源县城南 4 公里处,号称‘人天北柱’‘绝塞名山’。常被视为道教圣地,在古代文化中具有重要地位。;可能是一位在佛教或道教等领域有较高地位的老者,具体身份需根据相关背景来确定。;佛教用语,指比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷四种信奉佛教的人,这里泛指众多信徒。;这里指万松老人,是诗中所描绘的关键人物,以其名字突出其在特定情境中的重要性。

赏析

这首诗通过对比的手法,以‘每恨恒山,不逢圭老’表达出一种遗憾之情,与‘四众同缘,万松亲到’形成鲜明的反差,突出了万松老人的重要性和他与众人的缘分。从情感表达上,既有对未能遇见圭老的惋惜,又有对万松老人到来的欣喜。意境营造上,简洁而富有张力,寥寥数语勾勒出一种特定的情境。主题思想上,可能是在强调缘分的奇妙以及某位重要人物(万松老人)的出现给众人带来的影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。