晚望思家
近代 · 谢龙升 · 七言绝句
原文
落霞飞去雁相从,我独离家秋复冬
欲上高楼望千里,峰峦簇簇渚重重
译文 / 白话释义
晚霞飞走,大雁相随,我独自离家已经经历了秋到冬。想要登上高楼眺望千里之外,只见山峦层层叠叠,水中小洲重重相连。
注释
晚霞,指傍晚天空中出现的彩色云霞。;形容聚集在一起的样子,这里形容山峦聚集。;水中的小块陆地。;经历了秋天又到了冬天,强调离家时间之久。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了对比和动静结合的手法。落霞与雁的动态和‘我’的孤独静态形成鲜明对比,展现出诗人的孤寂之感。意境营造方面,通过描绘秋去冬来的景象以及层层山峦和重重渚洲,营造出一种悠远、空旷、寂寥的氛围。情感表达上,诗人以‘独离家’突出了自己的孤独与思乡之情,这种情感在秋去冬来的时节愈发强烈。主题思想上,主要表达了诗人在异乡的孤独以及对家乡的深深思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。