挽温方伯
明 · 蔡清 · 七言绝句
原文
一日盖棺万迹陈,百年何事只忧贫
输公勘破人间事,独执一清见古人
译文 / 白话释义
一旦去世万事都已呈现,人生百年为什么只忧愁贫困。比您差远了,您能看透人间之事,独自秉持一种清正的操守可比古时贤能之人。
注释
殷周时代一方诸侯之长。后泛称地方长官。明清时用作对布政使的尊称。;指人死后装殓入棺。常表示人死万事定。;犹看破。指看透、识破。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描述一般人的状态,将人死后万事呈现与人在世时只忧愁贫困作对比,突出一种普遍存在的世俗观念。后两句将温方伯与一般人进行对比,高度赞扬温方伯勘破世事,独守清正的高洁品格。在情感表达方面,诗人对温方伯充满了敬重与钦佩之情。从意境上看,诗中既有对一般人庸碌世俗的写照,又有对温方伯高洁形象的勾勒,一俗一雅形成鲜明反差。主题思想上,通过对温方伯的赞扬,表达了对清正高洁人格的崇尚与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。