挽吴宣徽 其二

那长篇达三千字的宏伟大策，让朝廷上下如耳目一新般警醒。崇高的名声震动了天上的牛宿和斗宿，刚正的气概能冲破雷霆。美好的行为都能成为法式准则，闲谈的话语全都值得铭刻铭记。可悲啊，真正如美玉般的人，在风雨中就这么飘零陨落了。

计策、奏疏。；清醒、警醒。；震动、惊动。；牛宿和斗宿，星宿名，泛指天空。；刚正之气。；冲破、击破。；法式、准则。；铭刻、铭记。；比喻姿貌秀美、才华出众的人。；飘落、坠落。

从文学手法上看，首联‘大策三千字，朝廷耳目醒’，以具体的‘三千字’来形容大策的篇幅，以‘耳目醒’这种夸张手法极言大策的警醒作用。颔联‘高名动牛斗，直气破雷霆’，运用夸张和对偶的手法，将名声的盛大与刚正之气的强烈形象地表现出来，‘动牛斗’‘破雷霆’给人以强烈的视觉和听觉冲击。颈联‘美行皆成法，闲谈尽可铭’，通过对偶进一步阐述人物的美好品德和话语的价值。尾联‘悲哉真玉树，风雨一飘零’，运用比喻，将吴宣徽比作玉树，而‘风雨一飘零’则是对他不幸命运的哀叹，营造出一种悲凉惋惜的意境。在情感表达上，整首诗表达了对吴宣徽的崇敬之情，如诗中对他的大策、高名、直气、美行等的赞美，同时也有对他命运的悲叹，从崇敬到悲叹，情感层层递进。主题思想主要是纪念和缅怀吴宣徽，赞扬他的才华、品德等优秀品质，同时也对他的去世表示悲痛。