挽显肃皇后词五首

宋 · 张扩 · 五言律诗

原文
宝殿开宁德,弥文更日新。
俭勤垂壸则,慈惠配皇仁。
脱屣尧何圣,补天娲亦神。
伤心东越路,画翣暗龙輴。
译文 / 白话释义

华丽的宫殿开启了宁德的时代,美好的文化日益更新。她节俭勤劳成为宫闱中的典范,她的慈爱仁惠与皇帝的仁德相匹配。像尧舍弃鞋子般是多么圣明,像女娲补天一样也是神奇之人。东越的道路令人伤心,画着扇饰的丧车暗暗前行。

注释

美好的文字或文化。;宫廷中的准则。壸(kǔn),宫中道路,借指内宫。;比喻看得很轻,无所顾恋。屣(xǐ)。;有彩画的棺饰。翣(shà)。;古代载棺的车。輴(chūn)。

赏析

从文学手法上看,首联‘宝殿开宁德,弥文更日新’通过对宫殿开启新时代以及文化更新的描写,营造出一种宏大的氛围,为人物的出场做铺垫。颔联‘俭勤垂壸则,慈惠配皇仁’运用对仗手法,从节俭勤劳和慈爱仁惠两个方面展现皇后的品德,形象而具体。颈联‘脱屣尧何圣,补天娲亦神’运用典故,将皇后比作尧和女娲,高度赞扬她的圣明和神奇之处。在意境营造上,诗中既有对宫殿等华丽事物的描写,又有对皇后品德的赞美所构建出的庄重感。在情感表达上,表达了对皇后深深的敬重和缅怀之情。主题思想主要是对显肃皇后品德和功绩的歌颂以及对她去世的哀伤。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。