晚兴
明 · 刘基 · 七言绝句
原文
腐草馀光灭又明,微风不起夕凉生。
绝怜一饷池塘雨,只得青蛙半夜声。
译文 / 白话释义
腐烂的草发出的余光一会儿灭了一会儿又亮了,微风没有吹起但傍晚的凉意却产生了。特别可怜那一会儿池塘里下的雨,只能听到青蛙半夜的叫声。
注释
腐烂的草,在古代常被认为有微弱的光芒。;剩余的光芒,这里指腐烂草发出的微弱光亮。;特别怜惜,表达出一种对某种景象的深深怜悯之情。;一会儿,片刻,强调时间的短暂。
赏析
这首诗在写作手法上运用了对比,以腐草之光的忽明忽灭与池塘雨后天凉、青蛙叫声的宁静形成鲜明对比,营造出一种独特的氛围。从情感表达来看,通过对这些细微景象的描绘,表达出一种淡淡的孤寂和对宁静的向往。意境上,描绘出了傍晚时分的静谧之景,腐草之光、夕凉、池塘雨、青蛙声交织在一起,构成了一幅富有生活气息的画面。主题上,或许是在感慨时光的流转和生活的平淡,以小见大,从这些平常的景象中引发读者的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。