挽章君巩瓯四首

在故乡的社团一起吟诗很快就过去多年，你的诗深邃高雅超过诸位贤才。品评政治的治乱就像高悬的明镜，出入于《庄子》《离骚》的境界胜过精选的铜钱（意谓对庄骚理解之深）。你笔下如江淹之笔光彩夺目花朵般绚烂，腹中才学如边韶的学识渊博。几次惊心于寒天消逝之后，紫府（仙人居所）修文（撰写文稿）召唤你这位谪仙人（指章君去世）。

指家乡的社团，古代常以枌榆指代故乡。；本义是扬眉举目，这里有观察、评论的意思。；挑选出来的钱币，这里用来形容章君对《庄子》《离骚》理解之深，如同精选钱币般精心对待经典。；江淹之笔，江淹以文采出众著称，这里借指章君文笔优美。；边韶的书箱，边韶学识渊博，这里用以形容章君腹有才华。；神话中仙人居住的地方。；旧以“修文郎”称阴曹掌著作之官，这里指在仙界撰写文稿，是说章君去世。；被贬谪到人间的仙人，这里指章君，表达他才华出众如同仙人。

这首诗在文学手法上运用了多种典故，如‘江毫’引用江淹的典故，‘边笥’引用边韶的典故，通过这些典故来夸赞章君的才华横溢。在情感表达方面，充满了对章君深深的钦佩和悼念之情。诗的前几句从章君在世时的吟诗才华、对世事的洞察以及文学造诣等方面进行描述，如‘君诗渊雅迈群贤’直接表明他诗才出众超过众人；‘盱衡治乱如悬鉴’写出他对世事治乱的清晰判断。意境营造上，既有对往昔吟诗雅事的回忆氛围，又有对章君去世这一悲痛事实的哀伤笼罩。主题思想围绕着对章君才华的赞扬和对他去世的惋惜悼念展开，整体格调深沉而充满敬意。